O comando yum-buliddep
instala dependências para construir um pacote a partir da origem, não instalando-o. Se você usar o yum para instalar o RPM, ele instalará dependências de fontes remotas se os pacotes estiverem disponíveis.
yum install /root/x86_64/asterisk-1.8.12.2-1.fc15.x86_64.rpm
Em versões mais antigas do yum, talvez seja necessário usar localinstall
para um arquivo local:
yum localinstall /root/x86_64/asterisk-1.8.12.2-1.fc15.x86_64.rpm