Resposta curta não.
O FTP é uma ferramenta sem corte. Use wget que fornece essa funcionalidade e pode extrair arquivos de um servidor FTP.
Uma opção ainda melhor é usar o rsync (sobre o ssh).
Existe um script (bsh) em execução em uma máquina AIX 7.1. O script é baixar alguns arquivos via FTP de outra máquina. Eu preciso pará-lo mais tarde porque algum cara precisa ter manutenção sobre a máquina, mesmo que o script não tenha terminado.
Então, eu gostaria de saber, se eu executar novamente o script mais tarde, posso configurar o cliente ftp para pular o arquivo se uma cópia local já existir e for idêntica à remota?
Resposta curta não.
O FTP é uma ferramenta sem corte. Use wget que fornece essa funcionalidade e pode extrair arquivos de um servidor FTP.
Uma opção ainda melhor é usar o rsync (sobre o ssh).