Você pode obter o que deseja em Amanda (Advanced Maryland Automatic Network Disk Archiver), desenvolvido para backup de todo o campus universitário . Também tem um cliente Windows.
Note que este é um software bastante maduro. O IIRC existe desde a década de 1980 ou 1990 e ainda está em desenvolvimento ativo.
Para bancos de dados, você ainda terá que fazer backups de banco de dados e fazer backup dos arquivos com a Amanda. Eu não acredito que irá interagir diretamente com o software DBMS.