Não achei ndiswrapper com drivers do Windows consistentemente confiáveis para adaptadores sem fio no Linux. Provavelmente o driver não está funcionando 100% corretamente quando embrulhado. Francamente, é difícil incluir um driver para um SO funcionar suavemente em outro, porque os drivers são de baixo nível - ou seja, eles existem em um nível de abstração em que as diferenças entre os sistemas operacionais são marcadas. Confirme se o seu dongle Wifi é conhecido por trabalhar com o driver ndiswrapper que você está usando, ou melhor ainda, concentre seu esforço em obter o driver nativo para compilar.