O sistema de hospedagem não deve importar, chamar um serviço da web é o mesmo (na verdade, esse é um dos pontos de configuração de um serviço da web).
O PHP foi construído em objetos SOAP ( Entrada manual para ele ) . Aqueles devem poder acessá-lo sem qualquer problema.