Já que a mesma chave me incomodou tanto no Windows (inconvenientemente trocando de jogos na hora errada), quanto no Linux, eu tirei o próprio Keycap para que eu nunca o acertasse acidentalmente. No entanto, para um remédio menos extremo, você deve ser capaz de usar o xmodmap - (oldish) man page link