O comando grpck -n ALL retorna um erro no meu sistema invalid option -- 'n' . Esse erro é gerado no stderr. Eu acho que você quer redirecionar o stderr para o stdout antes de usar o grep:
grpck -n ALL 2>&1 | grep -i sort
Eu alterei "format" para "sort" porque minha saída não tinha nenhum "formato".