Sim cara, 50 é ótimo. Seus fãs não estão trabalhando duro porque seus temps são ótimos. Sua vida útil da bateria deve ser incrível.
Para dar a você alguma perspectiva, meus fãs correm quando rolam algo como Tumblr, usando o Youtube ou streaming de TV a cabo, mas meus tempos chegam a 70 vezes. Eu entendo sua preocupação, mas parece que você está apenas executando uma boa configuração.
Para garantir, certifique-se de que todos os aplicativos do sensor estejam instalados
sudo apt-get install lm-sensors hddtemp libsensors4 xsensors fancontrol
E se você ainda não tiver executado o seguinte comando, isso pode ajudar:
sudo sensors-detect
O aplicativo "fancontrol" não funciona nos meus sensores, por isso não posso lhe dizer muito sobre o que você está procurando.
Para configurar o fancontrol, use este comando:
sudo pwmconfig
e execute
sudo service fancontrol start
para iniciá-lo pela primeira vez e depois disso ele deve iniciar automaticamente na inicialização
veja esta postagem relacionada