Eu corro um servidor de minecraft no Ubuntu 14.04 LTS em vm usando caixa virtual. Para que os jogadores se conectem, sua "conta" deve ser verificada com Mojang, em sessionserver.mojang.com. O problema é, o ip que isso aponta para mudanças de vez em quando.
Eu não tenho ideia de por que, talvez o carregamento do sistema, etc. Mas apesar de ter adicionado ao arquivo /etc/resolv.conf (editando o /etc/resolvconf/resolv.conf.d/head) [search sessionserver.mojang.com], sem colchetes, sempre que o ip to sessionserver.mojang.com muda, os jogadores não podem entrar, porque o meu sistema operacional não está resolvendo o novo ip.
Como / o que eu preciso fazer para corrigir isso e ter minhas configurações corretas?