In some cases nano will try to dump the buffer into an emergency file. This will happen mainly if nano receives a SIGHUP or SIGTERM or runs out of memory. It will write the buffer into a file named nano.save if the buffer didn’t have a name already, or will add a ".save" suffix to the current filename. If an emergency file with that name already exists in the current directory, it will add ".save" plus a number (e.g. ".save.1") to the current filename in order to make it unique. In multibuffer mode, nano will write all the open buffers to their respective emergency files.
Portanto, é um arquivo de emergência nano onde seu buffer é esvaziado. O sinalizador -F (−−multibuffer) habilitaria vários buffers de arquivo, se disponível. O sinalizador -R (restrito) ou restrito, orientará o Nano a não ler ou gravar em qualquer arquivo não especificado na linha de comando; leia qualquer arquivo nanorc; permitir a suspensão; permitir que um arquivo seja anexado, prefixado ou salvo com um nome diferente, se já tiver um; ou use arquivos de backup ou verificação ortográfica. Também acessível chamando nano com qualquer nome que comece com "r" (por exemplo, "rnano").