Primeiro, você precisa garantir que o PV (Volume Físico) em /dev/xvdj1
ocupe toda a partição. Você pode fazer isso executando
pvresize /dev/xvdj1
Isso redimensionará o PV para ocupar todo o espaço disponível. Veja man pvresize
para mais opções.
Depois disso, você pode redimensionar o LV (Volume Lógico); por exemplo:
lvresize --resizefs --size 88G /dev/data/www
para redimensionar o dispositivo para 88 GB. Use
lvresize --resizefs -l 100%FREE /dev/data/www
para alocar todo o espaço livre no VG para o data/www
LV. Veja man lvresize
para mais opções.
Para mais informações sobre o LVM, veja Uma Introdução aos Conceitos, Terminologia e Operações do LVM