Você está procurando por $XDG_CONFIG_HOME/xfce4/xfconf/xfce-perchannel-xml/xfce4-keyboard-shortcuts.xml
Substitua $XDG_CONFIG_HOME
por ~/.config
se você não tiver uma variável de ambiente.
Você encontrará os arquivos de configuração do usuário para a maioria dos aplicativos XFCE4 nessa pasta $XDG_CONFIG_HOME/xfce4
, portanto, convém copiar isso para que a configuração do DE seja consistente entre os dispositivos.
Como um aparte, o caminho mencionado /org/cinnamon/desktop/keybindings/
não deve ser um arquivo real no seu sistema de arquivos.
É um caminho armazenado no banco de dados dconf , que você pode encontrar em $XDG_CONFIG_HOME/dconf/user
Infelizmente não é um texto simples, e como tal não é muito fácil de manipular sem usar o comando dconf