Este é um bug de empacotamento - bug # 1328264 - problemas de empacotamento com o fiel Xstack no xserver preciso -xorg-lts-trusty . Os comandos para solucionar isso são:
amd64:
apt-get install -V libglapi-mesa-lts-trusty libgl1-mesa-glx-lts-trusty xserver-xorg-lts-trusty xserver-xorg-input-all-lts-trusty xserver-xorg-video-all-lts-trusty libgl1-mesa-dri-lts-trusty x11-xserver-utils-lts-trusty libglapi-mesa-lts-trusty:i386 libgl1-mesa-dri-lts-trusty:i386 libgl1-mesa-glx-lts-trusty:i386 libgles2-mesa-lts-trusty libglapi-mesa-lts-trusty mesa-vdpau-drivers-lts-trusty
i386:
apt-get install -V libglapi-mesa-lts-trusty libgl1-mesa-glx-lts-trusty xserver-xorg-lts-trusty xserver-xorg-input-all-lts-trusty xserver-xorg-video-all-lts-trusty libgl1-mesa-dri-lts-trusty x11-xserver-utils-lts-trusty mesa-vdpau-drivers-lts-trusty libgles2-mesa-lts-trusty libglapi-mesa-lts-trusty
Eu usei synaptic para remover libglapi-mesa e, em seguida, inseri o seguinte em uma janela de terminal:
sudo apt-get install libgl1-mesa-glx-lts-trusty xserver-xorg-lts-trusty
E isso atualizou com sucesso o meu sistema para o kernel 3.13.0-30-generic. Após a reinicialização recebi uma mensagem que dizia que minha habilitação de hardware pilha foi agora suportada até 2017.