Eu suponho que você pode instalar o pacote com o seguinte comando.
yum localinstall rpm-py-installer-0.7.0
Normalmente, como você sabe, o yum util está obtendo pacotes de repositórios através da rede.
Mas neste caso, você já baixou o rpm-py-installer-0.7.0 da Internet para o seu servidor, portanto, designe o comando localinstall para instalar a partir do diretório local.
No entanto, erros relacionados à dependência podem ocorrer.