Você tem uma segunda máquina na rede da qual você pode usar o SSH?
Em caso afirmativo, você pode ssh in e instalar manualmente o libinput de acordo com esta documentação:
Se o ssh não for uma opção, sugiro inicializar um CD / USB de recuperação, montar sua partição principal e compilar a libinput de acordo com a documentação acima.