Esta questão está relacionada com esta uma . Acontece comigo depois de uma atualização que os ícones desaparecem.
Você deve fazer o seguinte.
sudo apt-add-repository ppa:gurqn/systray-trusty
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
Este é um artigo do Fórum do Ubuntu