O erro é devido à variável RPM
estar vazia ou indefinida no momento da execução da função getInstalledLegacyPXIRMPackage
.
Se $RPM
estiver vazio ou indefinido, a linha
part='$RPM -q $kLegacyPXIRMBaseName'
será interpretado como uma atribuição do resultado do comando -q $kLegacyPXIRMBaseName
.
Certifique-se de atribuir o valor adequado a RPM
(e a kLegacyPXIRMBaseName)
.