Para montar a partição, o primeiro passo é saber "onde" está:
fdisk -l
A resposta deve ser algo assim:
Disk /dev/sda: 931,5 GiB, 1000204886016 bytes, 1953525168 sectors
Units: sectors of 1 * 512 = 512 bytes
Sector size (logical/physical): 512 bytes / 4096 bytes
I/O size (minimum/optimal): 4096 bytes / 4096 bytes
Disklabel type: dos
Disk identifier: 0x00009971
Device Boot Start End Sectors Size Id Type
/dev/sda1 2048 10547199 10545152 5G 82 Linux swap / Solaris
/dev/sda2 192243712 1953521663 1761277952 839,9G 7 HPFS/NTFS/exFAT
/dev/sda3 * 10547200 192243711 181696512 86,7G 83 Linux
Na última seção você pode ver "onde" estão as partições! Apenas descanse eles, com o comando que você propõe: "mount" (obviamente :-))
Para a segunda pergunta: eu não acho que você quebrou alguma coisa ... no pior cenário, o prompt vai lhe dar um erro.
Saudações