A maneira mais fácil é definir PS4 como "$" e definir o comando echo no seu script, executar o script em segundo plano com o redirecionamento de saída para um arquivo e ler e exibir esse arquivo na GUI enquanto o script estiver em execução. / p>
Exemplo de script install.sh:
PS4='$ '
set -x
echo "testing..."
pwd
ls
Do shell, execute " ./install.sh > output.txt
" para ver o que quero dizer.