Sim, há uma maneira muito fácil de fazer isso. Na verdade, existem muitas maneiras de conseguir o que você quer, dependendo da quantidade de informação que você quer divulgar. A primeira maneira que eu posso pensar:
ps -u <userid> | grep sas | awk '{print $2}' | xargs ls -l
Os dois primeiros comandos fazem exatamente o que eles fazem no seu segundo comando. O comando awk
imprime apenas o segundo item de cada linha (itens separados por espaço em branco por padrão), o comando xargs
diz "passe o que você vê em STDIN para o seguinte comando como parâmetros".