Para declarar variáveis de ambiente é melhor usar o arquivo configure.ac. Lá você pode escrever:
export PYTHONHTTPSVERIFY=0
No entanto, não tenho certeza do que você está tentando alcançar com isso. Você precisa de uma variável de ambiente para executar seu programa ou compilá-lo? No primeiro caso, outros métodos são preferíveis.