Vamos investigar esta linha:
usep=$(awk '{ if($1 > 60) print $0 }' $HOME/DBA/monitor/diskcheck.log | cut -d'%' -f1)
Nesse caso, $0 tem valor 66 65 85 66 .
Portanto, o comando cut -d'%' não pode encontrar % separador em tal valor e retorna como está.
Deve ser:
usep=$(awk '{ if($1 > 60) print $1 }' $HOME/DBA/monitor/diskcheck.log
onde $1 aponta para o primeiro campo
O mesmo vale para a linha:
usep1=$(awk '{ if($1 > 60) print $0 }' $HOME/DBA/monitor/log/disk_alert.log | cut -d'%' -f1)