Tente estas instruções abaixo:
primeiro liste todo o shell de instalação em seu sistema atual:
chsh -l
altere seu shell assim: (no seu caso zsh:
chsh -s /bin/zsh
e agora reinicie ou faça o logout e login.
em seguida, instale o tema "oh-my-zsh" aqui:
https://github.com/robbyrussell/oh-my-zsh
comando de instalação se parece com:
sh -c "$(wget https://raw.githubusercontent.com/robbyrussell/oh-my-zsh/master/tools/install.sh -O -)"
após este arquivo aberto ~/zshrc : nano ~/.zshrc
e altere o ZSH_THEME para: ZSH_THEME="fino" (você pode definir qualquer tema que quiser)
agora abra um novo terminal .. e verifique seu trabalho ou não.
deixe-me saber que isso funciona ou não. se o seu trabalho ..
adicione uma captura de tela à sua pergunta e marque minha postagem como resposta.