Você só pode definir atalhos em chats que consistem em uma chave "normal" e um conjunto de modificadores. Os modificadores clássicos são Shift , Ctrl , Meta , Alt , Hyper e Super . Os quatro primeiros já são executados em um teclado de PC - por razões históricas, Meta é mais ou menos um alias de Alt . Por padrão, a tecla "Windows" é Super , o que deixa Hyper livre. Então atribua Hyper para PrintScreen . Além disso, você precisa atribuir um nome de modificador a ele; por padrão, Mod3 é gratuito (as possibilidades são Mod1 a Mod5 ).
A maneira mais simples de fazer isso é através do xmodmap . Crie um arquivo chamado ~/.Xmodmap (i..e .Xmodmap em seu diretório inicial) contendo
keysym Print = Hyper_L
clear Mod3
add Mod3 = Hyper_L
Algumas distribuições carregam esse arquivo automaticamente durante o login. Se o seu não, adicione o comando xmodmap <~/.Xmodmap aos seus aplicativos de inicialização .