Com base na sua mount output, /home é um ponto de montagem.
Você precisaria de unmount se fosse excluir o diretório.
Você deve certificar-se de que qualquer processo ou serviço baseado nele esteja desativado antes de fazê-lo. Você provavelmente precisará remover a configuração de montagem que, esperamos, seja em /etc/fstab , que você pode editar com vifs .