Provavelmente resolvido, o comando para ver empregos é
lpstat -t
Em todos os sistemas unix eu uso simplesmente
lpq
Mas no hpux não existia e posso instalar apenas o lpq de cups. Usando o antigo sistema sysV (lpsched, etc.) como ver a impressão empregos como lpq?
Provavelmente resolvido, o comando para ver empregos é
lpstat -t