Você pode executar este comando em um loop.
top -l 1 | grep "PROCESS" | awk '{print $1,$2}' >> test.txt
Use awk para selecionar as respectivas colunas que você deseja incluir nos seus registros. Por exemplo, $1 é a primeira coluna, $2 é a segunda e assim por diante.