@maxschlepzig - systemctl start poweroff.target liga a máquina com sucesso. Eu não tentei alterar o HandlePowerKey=poweroff porque eu também estava olhando para as configurações do gnome.
@don_crissti - Eu estava tão focado no ângulo do sistema que nem sequer pensei no gnomo como parte do processo. Você está correto, esta é uma questão duplicada de Gnome 3: como definir o botão de energia para desligar em vez de suspender?
. A resposta aceita é corrigir e reconstruir gnome-settings-daemon .
Antes de tentar esse patch, eu olhei para
$ gsettings get org.gnome.settings-daemon.plugins.power button-power
'suspend'
e suspender é o que estava fazendo, mas não o que eu queria. Olhando para os valores possíveis para a tecla power-button
$ gsettings range org.gnome.settings-daemon.plugins.power button-power
enum
'blank'
'suspend'
'shutdown'
'hibernate'
'interactive'
'nothing'
'logout'
Como o desligamento é o que eu queria fazer, atualizei essa chave
gsettings set org.gnome.settings-daemon.plugins.power button-power shutdown
Agora, o botão liga / desliga desligará a máquina de maneira limpa.
Não sendo um grande especialista em Gnomos, existe uma maneira melhor de fazer isso?