Parece que seu arquivo foi criado usando os atributos superuser sudo (root / admin), portanto, para modificar o delete desse arquivo, você precisaria autenticar como sudo , para isso basta digitar:
sudo rm -rf path/to/file
aqui rm -rf é como remover recursivamente , de forma que, se path/to/file for uma pasta, todo o seu conteúdo será removido. Sua máquina solicitará sudo password . Considere que, após essa instrução, os arquivos serão completamente removidos ! .