Tente isto:
sudo service dovecot stop
E para remover completamente o dovecot:
sudo apt-get remove dovecot-imapd
Instalei o dovecot no meu Ubuntu 14.04, mas não consegui fazê-lo funcionar. No entanto, quando eu usei nmap para verificar seus processos, notei que existem processos como pop3, imap, pop3s, imap3, pptp em execução.
Eu queria matar esses processos e tentei kill -9 dovecot , killall -9 dovecot , doveadm stop . Mas o dovecot é reiniciado imediatamente após cada comando ser executado.
Como posso efetivamente parar o serviço dovecot e limpar todo o pacote do meu Ubuntu? (para a segunda parte eu acho que posso usar apt-get purge )