Você teria que substituir suas ligações nas ligações que deseja ter o zoom após pressionar. Você precisaria adicionar o comando resize-pane -Z diretamente após o comportamento normal da chave. Por exemplo, se C-<prefix>-l estiver normalmente vinculado a select-pane -L , você poderá alterá-lo para select-pane -L ; resize-pane -Z . Você pode fazer isso com o seguinte comando.
:bind-key -T prefix l select-pane -L\; resize-pane -Z
Nota : Você precisa escapar do ; caso contrário o tux interpretará resize-pane -Z como seu próprio comando depois de bind-key