Graças a Francesc Guasch, você apontou na direção certa. Existe um problema com o pacote 7u9 para samba no wheezy que esperamos que o debian encontre e conserte. No momento, para consertar a confiança do domínio é reverter sua versão do samba para a versão anterior que você instalou. Olhe para /var/log/apt/history.log
para encontrar exatamente quais pacotes você tem upgrade. Isso é o que eu corri para corrigir o meu problema. Por favor, altere os números de versão abaixo para corresponder aos seus registros.
apt-get install smbclient=2:3.6.6-6+deb7u7 \
libwbclient0=2:3.6.6-6+deb7u7 \
samba-common=2:3.6.6-6+deb7u7 \
samba=2:3.6.6-6+deb7u7 \
samba-common-bin=2:3.6.6-6+deb7u7 \
winbind=2:3.6.6-6+deb7u7 libnss-winbind=2:3.6.6-6+deb7u7