Se o seu IP de destino (165.93.198.220) for outro sistema na rede
adicione uma regra ACCEPT
na cadeia FORWARD
da seguinte forma:
iptables -A FORWARD -p tcp -d 165.93.198.220 --dport 8080 -j ACCEPT
verifique também se o ip forward está ativado:
sysctl net.ipv4.ip_forward
se não estiver definido como 1
, ative-o rapidamente com:
sysctl -w net.ipv4.ip_forward=1
ou
echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward
para torná-lo persistente para a edição de reinicializações /etc/sysctl.conf
e adicione a linha:
net.ipv4.ip_forward = 1
Se o seu IP de destino (165.93.198.220) estiver na máquina local
adicione uma regra ACCEPT
na cadeia INPUT
da seguinte forma:
iptables -A INPUT -p tcp --dport 8080 -j ACCEPT