De acordo com Sequências de Controle do XTerm , essas são respostas para um sabor particular do mouse, "SGR ( 1006) ". Talvez seu terminal tenha sido inicializado para enviar esses, por exemplo, no modo contínuo, e ao redimensionar você está vendo o efeito do movimento do mouse em relação à tela.