A solução óbvia para o KDE (mas não óbvia, já que eu postei a pergunta e também a parte inicial desta resposta em gnome-disk-utility ) é a ferramenta Dispositivos Removíveis:
Umasoluçãosimpleséinstalargnome-disk-utilitynoSynapticManager.
Depois,iniciando"Discos", segue este procedimento. Também aqui , mesmo com um exemplo de vídeo aqui .
Comoeujátinhaumrótuloparaessapartição("DEPO") e links em aplicativos diferentes para o ponto de montagem padrão media/cip/DEPO , usei o mesmo caminho para o ponto de montagem.

