AFAIK sem instalar o VboxAdditions, não, a menos que você tenha acessado remotamente (internamente) via SSH, para que possa acessar via Putty ou outras ferramentas SSH para acessar.
Como copiar texto do windows7-host para o linux CentOS7 no virtualbox sem usar o VboxAdditions e as pastas compartilhadas? É realmente possível usar apenas o teclado e o mouse?
Tags virtualbox centos