Tente um script simples de expect
:
#!/usr/bin/expect set timeout 20 spawn /path/to/your/java/shell/script/thing.sh expect "FirstPrompt:" { send "\r" } expect "SecondPrompt:" { send "Y" } interact
... onde FirstPrompt
é o texto do primeiro prompt (portanto, se o seu script de shell prompts "Por favor, pressione ENTER", então você precisa disso, textualmente, onde eu escrevi "FirstPrompt:" no exemplo expect
script) e SecondPrompt é o segundo promt, textualmente.
... Eu também suponho que expect
está instalado e está localizado em /usr/bin/expect
em seu sistema. Se não for esse o caso, instale-o e use o caminho correto.