É possível no Linux se o kernel / OS tiver suporte para Linux Containers (LXC). (E eu acho que isso é o que o Android está usando ...)
Por exemplo, você cria um novo shell com seu próprio namespace de montagem da seguinte forma:
$ lxc-unshare -s MOUNT /bin/bash
Referências:
- A entrada manual "lxc-unshare": link "Introdução aos contêineres do Linux " do RedHat
This could be some sort of bug, by the way.
Não. Não é um bug.