Como a sinologia usa um ambiente Linux e arquitetura de CPU não padrão, não é tão simples quanto soltar um binário na caixa. No entanto, o vlc pode ser instalado via optware na sinologia, o que é (relativamente) simples de configurar. Você pode ver que o vlc está disponível no optware aqui: link
Para configurar o optware, consulte o seguinte wiki: link