Assumindo que sua instalação do Kali Linux usa o ext4 (ou uma versão mais antiga, que funcionará ainda melhor), você também pode estar interessado em instalar drivers ext4 para a instalação do Windows 7, para poder acessar seus arquivos de dentro do Windows. Eu os usei com razoável sucesso (eu corro o Windows 7 e o Arch Linux). Por segurança, eu desabilitaria a gravação da sua partição ext4, apenas habilitaria a leitura (o que deveria ser suficiente para recuperar sua tese).
Link: link