Eu tentaria algumas coisas:
set boxwidth 0.2
E se isso funcionar, o que deve acontecer:
n=50.0
Suas variáveis min e max são floats, então você deve obter uma divisão de ponto flutuante quando você computar largura , mesmo com um inteiro < em> n , mas notei um comportamento inesperado do gnuplot a esse respeito, então vale a pena tentar.