Não estou familiarizado com o R, mas seu script está tentando ser executado como um script básico, não como um script R.
Altere sua primeira linha para #!/usr/bin/Rscript
ou possivelmente #!/usr/bin/env Rscript
. Você pode precisar alterar o caminho para onde R estiver em seu sistema.
De acordo com o link , ele deve começar como este exemplo :
#! /path/to/Rscript --vanilla --default-packages=utils
args <- commandArgs(TRUE)
res <- try(install.packages(args))
if(inherits(res, "try-error")) q(status=1) else q()'