como eu vejo, a única pasta em /var/cache que é grande é apt . Para excluir com segurança o cache do apt, execute este comando como root : aptitude clean . Não tenho tanta certeza sobre os outros, eles podem ser importantes ou não. Se você quiser liberar seu espaço em disco, também deseja usar bleachbit .