Para recriar o diretório de origem, exclua-o e execute
dpkg-source -x foo...dsc
Isso irá extrair tudo usando o .dsc e os dois tarballs (ou o tarball e o patch como no seu exemplo).
A fonte para um pacote apt pode ser obtida com o comando:
apt-get source foo
Isto produz um diretório com quatro entradas: um diretório de fonte e três arquivos, foo *****. dsc, foo *****. tar.gz e foo *****. diff. gz.
Suponha que o diretório de origem esteja corrompido, esses arquivos podem ser usados para recriá-lo? (Como eu suponho que pode.)
Como?
Para recriar o diretório de origem, exclua-o e execute
dpkg-source -x foo...dsc
Isso irá extrair tudo usando o .dsc e os dois tarballs (ou o tarball e o patch como no seu exemplo).