Seu sistema está tentando baixar as listas de pacotes de mirrors.compuscene.org
, que parece estar off-line no momento (o nome do domínio não pode ser resolvido para um endereço IP).
Edite suas fontes do apt:
sudo nano /etc/apt/sources.list
Remova todas as linhas que contêm mirrors.compuscene.org
e adicione as seguintes linhas:
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ utopic main restricted universe multiverse
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ utopic-security main restricted universe multiverse
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ utopic-updates main restricted universe multiverse
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ utopic-backports main restricted universe multiverse
Em seguida, execute outro apt-get update
e você deve estar pronto.