O w3m possui um parâmetro de configuração alt_entity
, que quando configurado para 1 (verdadeiro), dará esse comportamento mesmo quando sua codificação for UTF-8. Isso é armazenado em
${HOME}/.w3m/config
e pode ser definido de várias formas, incluindo o menu de opções, onde você pode vê-lo descrito como esta linha:
Use ASCII equivalents to display entities ( )YES (*)NO
Você pode substituir o arquivo de configuração usando uma opção de linha de comando
-o alt_entity=0