Aha, eu achei:
$ cat .kde/share/config/kcmfonts
[General]
dontChangeAASettings=true
forceFontDPI=96
A partir do "Fonts - Módulo de Controle do KDE", configurei "Forçar DPI das Fontes" para 96. Estou curioso para saber onde essa configuração está armazenada, pois o grepping ~/.config
não revela nada óbvio.
Aha, eu achei:
$ cat .kde/share/config/kcmfonts
[General]
dontChangeAASettings=true
forceFontDPI=96
Tags kde