Esse 3.6.24
é a versão do servidor Samba ao qual você está se conectando. Isso não precisa ser a mesma versão do cliente que é executado localmente.
No servidor, execute:
smbstatus
para obter as informações da versão do samba do servidor.
Sua versão do cliente parece ser de 2008 , então talvez você deva pensar em atualizar isso.