Acabei de encontrar.
Eu uso CTRL + ALT para mudar os layouts de teclado. Se eu mudar isso para outra coisa, então todos os atalhos CTRL + ALT funcionam como deveriam.
Deve ser um bug então.
Eu instalei o MATE no Arch Linux. Eu tenho um problema com os atalhos.
Muitos dos atalhos não funcionam, por isso tentei alterá-los.
Quando estou tentando reatribuir o atalho, vou para Configurações - > Keybord Shortcuts, clicando na linha que quero alterar e pressionando o atalho.
O problema é que quando eu pressiono CTRL então ALT então L o comando se torna: CTRL + L
Se eu mudar a ordem os botões eu pressiono as teclas ALT + CTRL + L o resultado é: ALT + L
Portanto, parece que o MATE só aceita uma das teclas CTRL e ALT , a primeira abaixo, e não ambas como eu quero.
Alguém tem uma ideia de por que isso poderia ser?
Não é uma nova instalação do Arch, mas é uma nova instalação do MATE e Xorg.