Debian
Se você estiver usando uma distro baseada no Debian, é provável que isso esteja causando o seu problema.
trecho
/etc/motd in Debian
Debian has a peculiar way of handling
/etc/motd. The motd is updated at every reboot, in a boot script (/etc/init.d/bootmisc.shin lenny and below,/etc/init.d/bootlogsin squeeze and above), which basically runs the following:uname -snrvm > /var/run/motd [ -f /etc/motd.tail ] && cat /etc/motd.tail >> /var/run/motdSince
/etc/motdis a symlink to/var/run/motdin Debian, this works.How to update your /etc/motd
Since
/etc/motdbasically gets overwritten at every reboot, you need to instead update/etc/motd.tailand either reboot (!!) or also edit/etc/motd.tailor run the above commands. There is a bug report (437176) to provide an easier command to allow you to update only/etc/motd.tail.
Distros baseadas no Red Hat (Fedora / CentOS / RHEL)
Para esses tipos de distros, não conheço nenhum sistema automatizado que reverta esses arquivos para versões conhecidas como parte de uma reinicialização. Esses arquivos são muitas vezes estaticamente incluídos nesses sistemas em pacotes RPM como estes:
CentOS 5.x
$ rpm -qf /etc/issue /etc/motd
centos-release-5-9.el5.centos.1
setup-2.5.58-9.el5
CentOS 6.x
$ rpm -qf /etc/issue /etc/motd
centos-release-6-5.el6.centos.11.2.x86_64
setup-2.8.14-20.el6_4.1.noarch
Fedora 19
$ rpm -qf /etc/issue /etc/motd
fedora-release-19-8.noarch
setup-2.8.71-1.fc19.noarch
Além disso, uma simples pesquisa por /etc/issue ou /etc/motd dentro de /etc não apresenta esse mecanismo.
$ sudo grep -r /etc/issue /etc/*